English version after the Italian text
Ciao a tutti!
Giovedì 18 dicembre vi aspetta una nuova Night Run di Natale nel cuore di Roma, con due gruppi per permettere a tutti di partecipare:
🏃♂️ Gruppo Running – corsa tranquilla, adatta a qualsiasi livello
🚶♀️ Gruppo Camminata Veloce
Preparati a vivere una serata speciale!
La nostra Christmas Run ti porterà alla scoperta di Roma illuminata dalle luminarie natalizie del centro storico: un percorso magico, perfetto per respirare insieme l’atmosfera delle feste.
📍 Ritrovo: Jo&Joe – Via delle Quattro Fontane 113
🕣 Check-in, consegna magliette e deposito borse: dalle 19:30
🕗 Partenza: ore 20:00
📏 Distanza: 5/6 km tra luci, musica e foto natalizie!
🎁 Special Gift
Per i primi 100 che effettueranno il check-in all’evento ci sarà in omaggio la maglia ufficiale della serata!
Saremo accompagnati dalla nostra party bag con playlist natalizia, mentre andremo a scattare foto davanti ai principali alberi di Natale:
Piazza San Lorenzo in Lucina
Galleria Alberto Sordi
Piazza di Spagna
Piazza del Popolo
Passando sotto le luminarie di Via del Corso e Via dei Condotti ✨
Al rientro da Jo&Joe: panettone, spumante e torrone per tutti! 🥂🍰
Non vediamo l’ora di festeggiare insieme! 🎄💫
Ti aspettiamo per una notte magica all’insegna dello sport, della comunità e dello spirito natalizio! ✨
Hello everyone!
On Thursday, December 18th, get ready for a brand-new Christmas Night Run in the heart of Rome, with two groups so everyone can join in:
🏃♂️ Running Group – an easy run, suitable for all levels
🚶♀️ Fast Walking Group
Get ready for a special evening!
Our Christmas Run will take you through Rome illuminated by the festive lights of the historic centre: a magical route, perfect for soaking up the holiday atmosphere together.
📍 Meeting point: Jo&Joe – Via delle Quattro Fontane 113
🕣 Check-in, T-shirt pick-up and bag drop: from 7:30 PM
🕗 Start time: 8:00 PM
📏 Distance: 5/6 km among lights, music and Christmas photos!
🎁 Special Gift
The first 100 people to check in at the event will receive the official T-shirt of the evening!
We’ll be accompanied by our party bag with a Christmas playlist as we stop to take photos in front of the main Christmas trees:
Piazza San Lorenzo in Lucina
Galleria Alberto Sordi
Piazza di Spagna
Piazza del Popolo
Passing under the Christmas lights of Via del Corso and Via dei Condotti ✨
Back at Jo&Joe: panettone, sparkling wine and nougat for everyone! 🥂🍰
We can’t wait to celebrate together! 🎄💫
Join us for a magical night filled with sport, community and Christmas spirit! ✨